Legende
n Folierungsnummer des Archivs
Zeilenumbruch
Text Unterstreichung
Text Einfügung in derselben Zeile bzw. über dem alten Text
Text Einfügung am Rand
852-23-73

Enrico Sibilia an Pietro Gasparri, Wien 09.10.1929

Beschreibung
Autor Enrico Sibilia
Art des Dokuments BriefBerichtTelegrammArchivsnotizProvvistaPro MemoriaÜbersetzung
Ausführung maschinenschriftlichhandschriftlichgesetzt
Status des Dokuments ReinschriftKonzeptAbschrift
Kommunikationsweg
von: Enrico Sibilia - Wien, 09.10.1929
Quelle AA.EE.SS., Periodo IV, Austria Ungheria, Pos. 852, Fasc. 23, Fol. 73r+v - 74r+v
Interne Nummerierung 2365/69
Externe Nummerierung 11275/412

Zitiervorschlag

Enrico Sibilia an Pietro Gasparri, Wien 09.10.1929; AA.EE.SS., Periodo IV, Austria Ungheria, Pos. 852, Fasc. 23, Fol. 73r+v - 74r+v in: Kritische Digitale Edition der Nuntiaturberichte Pius XI. und Österreich. Herausgegeben vom Österreichischen Historischen Institut in Rom, bearbeitet von Bernhard Kronegger. Zugriff:

Regest

Der Nuntius berichtet, dass Dr. Anton Eiselberg und Dr. Otto Juch ihre Ernennungen zum Bildungs- bzw. Finanzminister noch nicht angenommen hätten, weshalb diese Ministerien interimistisch von Kanzler Schober geführt würden. Diese Regierung, welche mit Ausnahme von Theodor Innitzer und Dr. Hainisch aus den Ministern des bisherigen Kabinetts bestehe, sei von allen Menschen guten Willens mit Enthusiasmus und Hoffnung begrüßt worden. Die Sozialisten hätten ihr großes Misstrauen ausgedrückt, vor allem da diese Regierung den Heimwehren positiv gegenüberstünde. Der aktuelle Kanzler Schober sei ein energetischer Mann und der Kirche wohlgesonnen, ein Freund von Kardinal Piffl und des Nuntius. Gestern in der ersten Audienz habe er dem Nuntius gesagt, dass er ruhig aber entschieden gegen die Sozialisten vorgehen werde. Der Kanzler habe lächelnd gesagt, dass es an der Zeit wäre, mit den Sozialisten - „den Türken des 20. Jahrhunderts“ - fertig zu werden. Die Verfassung müsse reformiert werden. Solange die Sozialisten dies unterstützten, würde er sie dulden. Sollten sie ihn blockieren, würde er zu anderen Methoden greifen. Der Nuntius habe empfohlen, die soziale Frage anzugehen, vor allem was die religiöse Erziehung in den Schulen angehe. Dies habe er gesagt, weil er gehört habe, dass es von den Großdeutschen Druck gegeben habe, das Bildungsministerium nicht zu klerikalisieren, was wohl der Grund dafür sei, dass Msgr. Innitzer nicht zum Bildungsminister wurde. Man glaube, dass Schober vorhabe die verfassungsrechtlichen Garantien zu suspendieren, die Kammern aufzulösen und Neuwahlen auszurufen. Dies würde aber nicht sofort geschehen, da die Sozialisten sehr angespannt wären. Mgr. Seipel sei von seinem behandelnden Arzt in eine Klinik eingewiesen worden, mit der Auflage keinerlei Arbeit zu verrichten und keine Besuche zu empfangen. Der Direktor der Reichspost, Dr. Funder, hätte ihn besucht und ihm mitgeteilt, dass er mit Sicherheit wisse, dass Mgr. Seipel sich komplett aus der Politik zurückziehen wolle. Dies wäre zum großen Schaden des katholischen Österreichs.

Innenpolitik Kabinett Soziale Frage Schule Verfassungsreform 


Text

— Folio 73 recto 📄 —
Oggetto: Ministero Schober e notizie politiche

Eminenza Reverendissima

Del nuovo Ministero Schober, come dal mio telegramma del 26 settembre u.s., il Dr. Antonio Eiselberg , celebrità medica viennese e buon cattolico, e il Dr. Otto Juch, capo sezione nel Ministero delle Finanze, non hanno rispettivamente accettato il portafoglio della Pubblica Istruzione e delle Finanze, assumendone perciò l’interim lo stesso Cancelliere Schober.

Questo nuovo Ministero, all’infuori di Mgr. Teodoro Innitzer, ex Rettore Magnifico di questa Università, e del Dr. Hainisch, già Presidente Federale, è formato dai Ministri dell’ultimo Gabinetto, ed è stato accolto da tutti i buoni con entusiasmo e con fondate speranze; mentre i socialisti dimostrano la loro grande diffidenza, specialmente per essersi manifestato favorevole alle Heimwehren.

L’attuale Cancelliere Giovanni Schober, lo fu anche nel 1921. Presentemente era Presidente della Sicurezza Pubblica. E’ uomo energico, favorevole alla Chiesa, molto amico del Cardinale Piffl ed anche del Nunzio.

73
— Folio 73 verso 🔄 —

Ieri, nella prima udienza, mi disse di metterlo ai Piedi di Sua Sanità e di trasmettere i suoi profondi omaggi, e sensi di ossequio e di venerazione all’Eminenza Vostra Reverendissima: mi disse inoltre che egli procederà con molta calma verso i socialisti, ma con pari fermezza: e sorridendo diceva: è ora di finirla con questi Turchi del secolo ventesimo. Si deve riformare la Costituzione; e, finché i socialisti appoggeranno le riforme che proporrà il Governo, si userà con loro tutta la longanimità possibile: ma se vi si opponessero ostinatamente, prenderemo altre misure.

Raccomandai caldamente allo Schober l’importante questione scolare, massime circa l’istruzione religiosa nelle scuole, che egli, mi disse, tenere sommamente a cuore, e che il Nunzio poteva affidarsi sui suoi sentimenti religiosi.

Credetti opportuno fargli tale raccomandazione, poiché è corso qualche rumore di pressioni da parte dei pangermanisti: che il Ministero della Pubblica Istruzione non venisse clericalizzato: e che, dovuto forse a tali pressioni, Mgr. Innitzer non ne sia stato il titolare.

Si ritiene per certo che lo Schober, non senza sentirsi con Mgr. Seipel, abbia l’intenzione, a secondo dei casi, di sospendere le garanzie costituzionali, sciogliere le Camere e poi procedere a nuove elezioni. Ma ciò non avverrebbe subito, perché i socialisti sono in grande trepidazione, avendo lo Schober già parlato loro con molta chiarezza.

In qualunque eventualità il Governo d’Austria sta in buone mani: e si può esser sicuri che non avverranno gravi disordini e che molto meno correnti di sinistra abbiano il sopravvento.

— Folio 74 recto 📄 —

Ciò che dà pena ai buoni è lo stato di saluto dell’ottimo Mgr. Seipel, che in questi ultimi giorni ha peggiorato assai. Lo specialista Dr. Singer, suo medico curante, gli ha prescritto assoluto riposo, e lo ha obbligato ad entrare in un Clinica per seguire durante alcune settimane una rigorosa cura antidiabetica, con proibizione di occuparsi di qualsiasi affare e di ricevere visite, ed assicurandolo che solo in tal modo egli potrà migliorare.

Già qualche giornale socialista ha pubblicato che Mgr. Seipel è gravemente malato e che vuole ritirarsi definitivamente a vita privata: e l’Arbeiterzeitung è giunto a dire doversi ciò attribuire alle alte sfere ecclesiastiche.

Il Dr. Funder poi, Direttore della “Reichspost”, cattolico sincero e persona integerrima, venuto da me Domenica scorsa, mi pregò di comunicare all’E.V.R., che egli sapeva con certezza l’intenzione di Mgr. Seipel di lasciare completamente la politica e di sparire nel buio; e questo sarebbe di grave danno alla causa cattolica in Austria.

Nel mio rispettoso rapporto del 4 aprile c.a. No. 10820/382, ebbi l’onore di riferire all’E.V.R. che Mgr. Seipel, alquanto abbattuto, aveva risoluto di abbandonare il Governo e probabilmente anche la direzione dei cristiano-sociali. Tale disposizione di animo è andata con il tempo sempre più internandosi in quel pio, dotto e coscienzioso Prelato: mentre io penso, nel caso e coll’augurio che la sua salute migliori, che l’opera di lui, dopo quella che verrà svolta dallo Schober, potrà essere necessaria ed assai importante per gli interessi religiosi di questa nazione.

74
— Folio 74 verso 🔄 —

Il cardinale Piffl, mi è stato riferito, pensa di scrivergli, appena migliori, una bella lettera; e credo sommessamente che una parola di conforto, di augurio e di benedizione, recatagli dal Nunzio a nome del Santo Padre, che il Seipel ama svisceratamente, giungerebbe all’illustre infermo sommamente gradita.

Inchinato al bacio della Sacra Porpora, ho l’onore di raffer
marmi col più profondo ossequio
Dell’Eminenza Vostra Reverendissima

Umilissimo, devmo, obbmo Servo
+Enrico, Arcv. di Side
Nunzio Aplico

sic  Korrektur: "Eiselsberg"
maschinenschriftlich
handschriftlich
maschinenschriftlich
überschrieben
handschriftlich
Legende
n Folierungsnummer des Archivs
Zeilenumbruch
Text Unterstreichung
Text Einfügung in derselben Zeile bzw. über dem alten Text
Text Einfügung am Rand