Legende
n Folierungsnummer des Archivs
Zeilenumbruch
Text Unterstreichung
Text Einfügung über der Zeile
Beschreibung
Autor Enrico Sibilia
Art des Dokuments BriefBerichtTelegrammArchivsnotizProvvistaPro MemoriaÜbersetzung
Ausführung maschinenschriftlichhandschriftlichgesetzt
Status des Dokuments ReinschriftKonzeptAbschrift
Kommunikationsweg
von: Enrico Sibilia - Wien, 23.06.1933
Quelle AAEESS, Periodo IV, Austria Ungheria, Pos. 848, Fasc. 21, Fol. 41r+v - 42r+v
Interne Nummerierung 1843/33
Externe Nummerierung 14.977/712

Zitiervorschlag

Enrico Sibilia an Eugenio Pacelli, Wien 23.06.1933; AAEESS, Periodo IV, Austria Ungheria, Pos. 848, Fasc. 21, Fol. 41r+v - 42r+v in: Kritische Digitale Edition der Nuntiaturberichte Pius XI. und Österreich. Herausgegeben vom Österreichischen Historischen Institut in Rom, bearbeitet von Bernhard Kronegger. Zugriff:

Regest

Der Nuntius berichtet über die politische Einstellung des österreichischen Klerus. Sensible Informationen sind dabei verschlüsselt worden. Die Verschlüsselung wird in einem beigefügten Blatt (fol. 43r) aufgelöst.

In der Einstellung des österreichischen Klerus sei alles beim Alten geblieben. Der österreichische Klerus zeige sich in der Mehrheit apolitisch. Es sei daher falsch zu glauben, er stelle sich gegen die aktuelle Regierung oder neige dem Nationalsozialismus zu. Es gebe nur sehr vereinzelte Ausnahmen: einen Jesuiten, welcher in einer öffentlichen Predigt vor kurzem unpassende Anspielungen gegen die Regierung gemacht habe, aber von seinem Oberen zur Ordnung gerufen wurde. Ein Salvatorianer, der sich bei einer Besprechung mit heftigen Worten gegen die Christlichsoziale Partei ausgesprochen habe. Schließlich noch einen exzentrischen Jungpriester aus Graz, Dr. Pirchegger, der in einer Veröffentlichung dem Hirtenbrief der Deutschen Bischöfe und dem Bischof von Linz hinsichtlich des Nationalsozialismus widersprach. Auch nach einer väterlichen Verwarnung seines Bischofs habe er sich uneinsichtig gezeigt und sei dafür schließlich gemäß dem Kirchenrecht suspendiert worden. Zu diesen seltenen Ausnahmen kämen noch die Fälle von fünf oder sechs Jungpriestern aus Wien, die der katholischen Organisation „Neuland“ angehören, welche Sympathien gegenüber gefährlichen Neuerungen dieser Zeit, sowohl in Liturgie und Frömmigkeit als auch gegenüber dem Nationalsozialismus gezeigt hätten. Besonders wegen der Vorfälle im Priesterseminar hätte der Nuntius Kardinal Innitzer bereits mehrfach auf diese Probleme aufmerksam gemacht und er habe versichert bekommen, dass entsprechende Maßnahmen gesetzt wurden.

Was die Aussage des deutschen Ministers bezüglich der Lösung der österreichischen Frage innerhalb von sechs Monaten angehe, so würde die österreichische Regierung dem kein Gewicht zumessen, da sie an solche Ankündigungen gewöhnt seien. Der Kanzler selbst habe dem Nuntius vertraulich mitgeteilt, dass er volles Vertrauen in die Unterstützung von Italien, England und auch Frankreich (die beiden letzteren mit Einschränkungen) für die Unabhängigkeit Österreichs habe und auch diejenige der Tschechoslowakei nicht ausschließe. Dieses Vertrauen zeige sich auch in den energischen Maßnahmen, welche die Regierung gegen die Nationalsozialisten in Österreich ergreife. Die Beobachtungen des Nuntius würden zeigen, dass Klerus und Gläubige in diesen Zeiten besonders auf die Leitung durch die Bischöfe angewiesen seien und er werde diesbezüglich mit Kardinal Piffl sprechen.

Nationalsozialismus Neuland Anschluss 


Text

— Folio 41 recto 📄 —
Oggetto: Riscontro al Cifrato N.1613/33.

Eminenza Reverendissima,

In ossequio a quanto l’Eminenza Vostra Reverendissima mi significa nel venerato dispaccio in cifra N. 1613/33, ho voluto procurarmi con tutta prudenza le più recenti e precise notizie circa l’attitudine del Clero verso l’attuale situazione politica.

Esse mi confermano appieno ciò che era già a mia conoscenza: e cioè che il Clero di Austria, con molto poche eccezioni, sia per abitudine antica, sia per indole, si è mostrato sempre, almeno in apparenza, quasi estraneo e indifferente ad ogni politica. Il crederlo pertanto incerto o contrario all’attuale Governo non sarebbe esatto; crederlo invece quasi inclinato a favore del movimento hitleriano, sarebbe non conforme a verità. Da qui che né dal Cancelliere né da altri siasi mosso, o avrebbe potuto muoversi giustamente lamento alcuno.

Ciò non ostante vi è stata qualche rara eccezione: a mò d’esempio non ha molto un 05166 13760 61032 41348 91560Padre Gesuita in una pubblica predica fece allusioni assai imprudenti contro il Governo; ma per mezzo 41

— Folio 41 verso 🔄 —
del proprio Superiore fu tosto richiamato all’ordine: inoltre in uno dei crocchi che si tengono quasi periodicamente dai Regolari, vi fu 61379 96656 18520 31299un padre Salvatoriano che si espresse in termini molto forti contro il partito cristiano sociale: in fine un giovane sacerdote di Graz, Dr. Pirchegger, uomo eccentrico, con un suo opuscolo pretese contradire gli atti dell’Episcopato germanico e del Vescovo di Linz sul nazionale-socialismo; ma ammonito paternamente dal proprio Vescovo e mostratosi contumace fu ultimamente sospeso a divinis.

A queste rare eccezioni potrei aggiungere alcuni pochi giovani Sacerdoti di Vienna, forse cinque o sei, i quali provenienti dalla giovanile associazione cattolica il “Neuland”, hanno dimostrato e dimostrano qualche simpatia verso pericolose novità del tempo, sia in cose liturgiche che in alcune pratiche di pietà, ed anche verso il nazional-socialismo; ma su di ciò ho già per ben tre volte richiamata tutta l’attenzione di questo Emmo. Sig. Cardinale, massime per quanto riguarda il suo Seminario, ricevendone ampie assicurazioni di avervi apportato e di continuare ad apportarvi efficace rimedio.

Su ciò poi che 01217 14405 06106 17310 95867 22067 25292 68604 65657 52441 95843 08530 50661 10903 56045 05874 05620 50673 10187 49075 31061 un Ministro del Governo di Germania ha detto recentemente che fra sei mesi la questione dell’Austria sarà risolta a favore della Germania, questo Governo non dà alcun peso, non essendo questa la prima volta che siansi usate colà tali espressioni; anzi 95805 62366 58823 27926 86641 29181 40664 04746 10191 03763 06582 26548è pienamente convinto che anche ammettendo per dannata ipotesi la vittoria del partito nazionale socialista in Austria, 08426 34265 88025 57152 66415 84304 21240 69075 39741 47310.non ne conseguirebbe mai la unione di questa alla Germania.

— Folio 42 recto 📄 —
Questo me lo ha affermato con enfasi, come notizia 02500 64818 74990 66471 51103 71521 74740 50622 42187 49910 67585 17086 97124riservatissima, e solamente per uso della Nunziatura, il Signor Cancelliere stesso:: aggiungendo aver egli piena fiducia 70421 11210 35747 40305 90506 01101 87405 06001 00664 64120 50672 10921 74675 50753 73216 58862 53025 02274 91874 08422 20158 43917 86058 00374 140435 82761 74588 05874 91874 58740 56205 06066 60004 05066 11018 74917 88580 62225 15800 85324 06900 86134 86743 90066nell’appoggio efficace dell’Italia, della Inghilterra e anche della Francia (sebbene questa ultima con qualche riserva), non esclusa la Cecoslovacchia, a favore della indipendenza dell’Austria, considerata da tutti come questione di capitale importanza.]Di quella piena fiducia ne danno pubblica prova le misure energiche prese e che continua prendendo questo Governo a riguardo dei nazionali socialisti di Austria.

Dalle indagini fatte ho potuto piuttosto constatare l’urgente necessità e il vivo desiderio sia nel Clero, sia nei fedeli, sia nelle alte sfere politiche di udire cioè la parola dei Vescovi onde essere diretti e illuminati sulla situazione attuale: e sapendo già che l’Episcopato austriaco quasi unanime vuol soddisfare quel desiderio, riconoscendone la necessità per il bene e la tranquillità delle anime, ne parlerò a questo Emmo. Sig. Cardinale che trovandosi in sacra visita pastorale nel Burgenland, fra breve tornerà a Vienna.

Inchinato al bacio della Sacra Porpora, col più profondo ossequio ho
l’onore di raffermarmi
della Eminenza Vostra Reverendissima

Umilissimo, devmo, obbmo Servo
+Enrico, Arciv. di Side
Nunzio Aplico

42
maschinenschriftlich
maschinenschriftlich
maschinenschriftlich
Dechiffrierung
Dechiffrierung
Dechiffrierung
Dechiffrierung
Dechiffrierung
handschriftlich
maschinenschriftlich
Legende
n Folierungsnummer des Archivs
Zeilenumbruch
Text Unterstreichung
Text Einfügung über der Zeile